Posts from — April 2009

By Heribert Michl

Aura flows through the city of Turku in southern Finland as a river and mythical lifeline.
In the context of the European art project “cultural capital Turku 2011” I’m trying to detect traces of Finnish Mythology and its synapses in the network of European cultures and its mythological roots. I will condense them and give them artistic form. [Read more →]

von Heribert Michl

Die Aura durchströmt als Fluss und mythische Lebensader die südfinnische Stadt Turku.

Im Rahmen des europäischen Kunstprojekts (Kulturhauptstadt Turku 2011) versuche ich, Spuren der finnischen Mythologie und ihre „Synapsen“ zu Netzwerken europäischer Kulturen und ihren mythologischen Gründen aufzuspüren, künstlerisch zu verdichten und zu gestalten. [Read more →]

von Ingeborg Pock

Erden

Auf Reisen gehen heißt sich aufmachen, mitnehmen, einpacken… Persönliches , Notwendiges .

Auf Reisen gehen heißt Begegnung erleben , seine Identität spiegeln und am Fremden, Neuen erweitern.

Auf Reisen gehen heißt auch weiter geben , Kontakte knüpfen . Mitgebrachtes wird weiter gegeben und Neues im Austausch eingepackt , zur Manifestation der Reise in Gedanken und Taten. [Read more →]

by Ingeborg Pock

„Lichtwechsel“- “The Change of Light”:

ERDEN
(German for the plural of the planet Earth, definition of various types of soils, verb/American : to ground).

To set out for a journey also means to start out , to take along , to pack..
Taking along necessary items, personal things…items for an art project.
To set out for a journey is to experience encounters in foreign settings, to find one´s own identity reflected and growing in a new context. [Read more →]